Only 350 meters to the slopes . Winter & Wellness .

Ready
to
ski
In salita

La mia vacanza attiva in Alto Adige

Hotel Plose » Aufatmen im My Arbor, Hotel bei Brixen
Hotel Plose » Aufatmen im My Arbor, Hotel bei Brixen
Hotel Plose » Aufatmen im My Arbor, Hotel bei Brixen

I cristalli di neve danzano intorno a me. L’aria è incontaminata, quassù. L’attesa si fa strada nel mio cuore. Ho le farfalle nello stomaco. Non vedo l’ora di serpeggiare nella neve. Dopo, io sogno. L’estate. Il sole bacia la mia pelle. Le prime luci del giorno. Quando il bosco si sveglia, vengo attratto dal monte. Al di sopra. Dove l’anima può spiegare le sue ali.

„Voi siete il mio obiettivo, la mia strada, la mia casa. Ci rivedremo presto, amate montagne“

Passo dopo passo

Passeggiare è come volare. Solo più bello. Perché a ogni passo, a ogni metro che mi lascio alle spalle, mi avvicino a questo paesaggio di montagna che toglie il fiato. Trovo la mia libertà sulle stradine, sui sentieri, nei prati, nei boschi. E oltre. Lassù. In alto, dove nulla più cresce. Passeggio nel verde dei pascoli, poi mi fermo. Non è un capolavoro, la natura? Nell’eterno grigio delle Dolomiti, mi sento piccola. E quasi mi sembra di sentirlo, il battito del cuore di questi antichi giganti.

Hotel Plose » Aufatmen im My Arbor, Hotel bei Brixen

Vento dietro la schiena

Su. Giù. Per traverso. Sulla mia bike mi sento viva. Il mio spirito trova pace. Il mio corpo si rafforza. Ogni pedalata è pura felicità. Dietro ogni bivio, dietro ogni curva, mi aspetta una nuova avventura. Sento il vento sulla pelle e sono certa che sarà una giornata meravigliosa. Qui posso esprimermi. Allenarmi. Lasciarmi andare.

Hotel Plose » Aufatmen im My Arbor, Hotel bei Brixen

Felicità invernale

Così bianco! Così bello! L’inverno al My Arbor è magia. La neve copre gli alberi come una spessa e soffice coperta. Nuvole pesanti avvolgono il mondo al di sotto. Guardo il cielo. Nel blu brillante. Tra poco danzerò con i fiocchi di neve, lascerò le mie tracce sulle piste imbiancate.

Hotel Plose » Aufatmen im My Arbor, Hotel bei Brixen

Vivere le montagne

La mia vacanza attiva in Alto Adige
Sotto il sole estivo o nel bianco freddo invernale, My Arbor è il punto di partenza ideale per le mie esperienze di montagna. In tutte le stagioni. A valle, la funivia della Plose dista solo 800 metri e posso raggiungerla a piedi in 13 minuti. Mi porta fino a 2.050 metri sopra il livello del mare. Posso camminare sugli innumerevoli sentieri fino a quando i miei piedi stanchi si fermeranno. Sulle lines del Bikepark Brixen posso sentire l’adrenalina. In inverno ho la possibilità di usufruire di 12 km di piste da slittino, 12 km di sentieri escursionistici e 7 impianti di risalita al passo con i tempi. Volendo, my skiguide Ivan mi accompagna sulle piste. La mia vacanza attiva in Alto Adige è esattamente così, come l’avevo immaginata.

My Arbor
Newsletter.

Nuovo. Eccitante. Stimolante.
Mi piace ricevere la posta.
Soprattutto dal My Arbor.

 

Sussurri della foresta
My Arbor stories

Hotel Plose » Aufatmen im My Arbor, Hotel bei Brixen
Il Suo browser non è supportato.

Scarica ora gratuitamente uno dei seguenti browser aggiornati ed efficienti: